Datenschutzerklärung


Die nachfolgende Information beruht unter anderem auf Formulierungsvorschlägen des Musters „Datenschutzerklärung für Websites“ aus dem Formularhandbuch Datenschutzrecht, Koreng/Lachenmann, C.H. Beck Verlag, 2. Auflage, 2018.

Nachfolgend erhalten Sie Informationen über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Internetseite. Zu den personenbezogene Daten gehören alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind (z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten, IP-Adresse).



1. Wer ist in unserer Praxis für den Datenschutz verantwortlich?


In unserer Praxis ist für den Datenschutz verantwortlich und steht Ihnen bei Fragen zur Verfügung:

Cabinet Dr. Hertenstein & Dr. Loskamp

20, Avenue Salentiny
L-9080 Ettelbruck
Luxemburg

Tel: 00352 - 818388
Mail: loskamp@pt.lu
Website: www.Hertenstein-Loskamp.lu



2. Welche personenbezogenen Daten erheben wir?


Wir erheben, speichern, nutzen, übermitteln oder löschen folgende personenbezogene Daten


  • Interessenten unserer Internetseite und Patienten unserer Praxis, die natürliche Personen sind
  • Allen anderen natürlichen Personen, die in Kontakt mit unserer Praxis stehen (z.B. Bevollmächtigte von Patienten, Erziehungsberechtigte von Patienten, Mitarbeiter juristischer Personen, Besucher unserer Internetseite)

Personenbezogenen Daten von Ihnen werden von uns erhoben, wenn Sie mit uns z.B. per E-Mail oder Telefon in Kontakt treten und einen Behandlungstermin ausmachen wollen.



Folgende persönliche Daten verarbeiten wir


  • Persönliche Angaben (z.B. Vor- und Nachnamen, Adresse, Geburtsdatum und -ort, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Versicherungsstatus);
  • Daten zu Ihrem Online-Verhalten und -präferenzen (z.B. IP-Adressen, eindeutige Zuordnungsmerkmale mobiler Endgeräte, Daten zu Ihren Besuchen auf unserer Internetseite, Endgeräte, mit denen Sie unsere Internetseite besucht haben)

Angaben zu Kindern erheben wir nur dann, wenn diese durch die Erziehungsberechtigten in unserer Praxis als Patient vorgestellt werden.



3. Wer erhält ggf. Ihre personenbezogenen Daten übermittelt?


Falls einzelne Funktionen unserer Internetseite auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen, informieren wir Sie in Ziffer 5 dieser Datenschutzerklärung im Detail über die jeweiligen Vorgänge. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.



4. Welchem Zweck dienen Ihre Daten und mit welcher Rechtfertigung dürfen wir diese nutzen?


Wenn Sie unsere Internetseite ausschließlich dazu nutzen, sich über unsere Praxis zu informieren, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO):


  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware

Zusätzlich zu diesen Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Internetseite auch Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.



Einsatz von Cookies:


a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:


  • Transiente Cookies (dazu b)
  • Persistente Cookies (dazu c)

b) Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.

d) Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.

Wollen Sie per E-Mail oder über unser Kontaktformular einen Behandlungstermin vereinbaren oder eine Frage an uns richten, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihnen einen Behandlungstermin zuweisen oder die Anfrage beantworten zu können. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO).



5. Welche Rechte haben Sie im Zusammenhang mit dem Datenschutz?


Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten


  • Recht auf Auskunft, Recht auf Berichtigung oder Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit.





Die vorliegende Datenschutzerklärung wurde eigenständig erstellt und beruht nicht auf den Formulierungsvorschlägen des Musters „Datenschutzerklärung für Websites“ aus dem Formularhandbuch Datenschutzrecht von Koreng/Lachenmann, C. H. Beck Verlag, 2. Auflage, 2018.



6. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde


Sie haben gemäß Art. 77 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in Luxemburg ist:

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)

Darüber hinaus können Sie sich insbesondere auch an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.





7. Hosting


Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IT-Service Haase

Patrik Haase
Posener Str. 5
66798 Wallerfangen
Deutschland

Beim Besuch der Website werden personenbezogene Daten wie IP-Adressen oder Zugriffszeiten durch den Hostinganbieter verarbeitet. Dies geschieht auf Grundlage von Art.6 Abs.1 lit. b und f DSGVO.



8. Google Fonts (lokales Hosting)


Zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten verwendet unsere Website Google Fonts. Diese Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden, sodass keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt wird. Dadurch werden keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.


  • Es erfolgt keine Verbindung zu Google-Servern.
  • Keine Übertragung personenbezogener Daten an Dritte


Mehr Infos: Google Fonts FAQ



9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung


Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS- Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.



10. Java-basiertes Intros oder Animationen

Unsere Webseite enthalten lokal gehostete Java-Intros sowie Animationen:


  • Keine externen Skripte oder Dienste
  • Kein Tracking, keine personenbezogene Daten
  • Verwendete Schriften (Google Fonts) sind lokal eingebunden


11. Kontaktformular


Auf unserer Website steht Ihnen ein Kontaktformular zur Verfügung, mit dem Sie uns Anfragen elektronisch übermitteln können. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet.

Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:


  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer, sofern freiwillig angegeben
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Zeitpunkt der Übermittlung der Anfrage


Vor dem Absenden des Kontaktformulars müssen Sie bestätigen, dass Sie die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. Zusätzlich wird eine einfache Sicherheitsabfrage verwendet, um automatisierte Formulareingaben zu erschweren.

Die über das Kontaktformular übermittelten Angaben werden an unsere Praxis weitergeleitet und ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet. Eine Weitergabe zu Werbe- oder Marketingzwecken erfolgt nicht.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Behandlungs- oder sonstigen Vertragsverhältnisses gerichtet ist, zur Durchführung vorvertraglicher beziehungsweise vertraglicher Maßnahmen.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschließend werden die Daten gelöscht.

Das Kontaktformular verwendet keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken. Durch das Absenden des Kontaktformulars werden nach der derzeitigen technischen Ausgestaltung des Formulars keine externen Analyse- oder Werbedienste eingebunden.




Kontakt


Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

Cabinet Dr. Hertenstein & Dr. Loskamp

20, Avenue Salentiny
L-9080 Ettelbruck
Luxemburg

Tel: 00352 - 818388
Mail: loskamp@pt.lu
Website: www.Hertenstein-Loskamp.lu